каждый да будет весел и добр до часа кончины
Ребят мне очень понравилось в Мексике, 10/10, поеду еще. Под катом соусы, друзья и незнакомцы.
читать дальше
Я обожаю комиксы и стикеры и зайны и фанарт и все прочее, так что в Мексике я как всегда вышла на квест по стремным хипстерским кафе в поисках ИСКУССТВА. Это, мне кажется, важная часть любой моей поездки: пока я выпытываю у местных, где водятся художники, ищу мероприятия, рыщу по улицам по гугл мэпс и на пальцах изъясняюсь, что я ОБОЖАЮ КОМИКСЫ, во всяческих творческих дырах, город открывается мне с новой стороны и все такое.
В итоге я привезла около тридцати книг. Это не моя вина, это моя беда.
Я, главное, сказала себе: Полина, прекрати покупать случайные синглы из середины марвеловских сторилайнов на испанском, ты их даже читать пока не можешь, зачем они тебе. А потом пошла в магазин старой книги, а там EL MAS GRANDE SECRETO DE GAMBIT ES REVELADO...
И я такая "но я хочу знать эль мас гранде секрето де Гамбит!!" и конечно же купила его. Уж если ты полюбила персонажа в тринадцать лет, куда ты денешься от него в двадцать пять в Мексике.
Моя первая квартира была посреди нигде, в Чолуле, небольшом городке под Пуэблой. Охранники били пяткой в грудь, что если я скажу "fraccionamiento Gardines de San Pedro", все сразу поймут, о чем я, все конечно же знают, где Хардинес де сан Педро, да кто ж не знает, где они.
Конечно же, никто понятия не имел, где они. Однажды четыре таксиста собрались разбираться, где я живу. "Ребят у меня есть гугл мэпс," - робко сказала я. "Да мы тут все родились, зачем она нам," - сказали они. Потом помолчали и сказали "А хотя покажите-ка".
Хуже всего было, конечно, когда я в первый раз поехала домой из центра Пуэблы. Таксист уверенно куда-то поехал и через полчаса спросил, узнаю ли я места. ДА Я ПОНЯТИЯ НЕ ИМЕЮ, сказала я. Таксист задумался.
- А где ваша карта? - спросила я. Дядя хитро улыбнулся и показал себе на голову: mi mapa esta aqui.
Вот тут-то я поняла, что домой так просто не доберусь (но добралась).
На улицах продают напиток под названием "русас" - русские. Газировка, сок лайма, лед; сироп, соль и перец чили по вкусу. Мы, разумеется, подкатили к одной продавщице, типа, мы из россии, почему оно так называется? (оказалось, напиток якобы чтобы освежиться поле РУССКОЙ САУНЫ). Вообще, русские в Мексике - экзотика, и это отличный способ завязать разговор; но иногда блин отвязаться бы. На том же блошином рынке, где мы попробовали русас, к нам посреди разговора с одним продавцом подкрался дедок. Клянусь, это международный типаж, я видела таких везде. У него нехорошо блестели глаза. Он выглядел как пожилой человек, у которого слишком много свободного времени.
- РУССИЯ? - сказал он. - КОМУНИЗМО?
Вы что, сказали мы, какой коммунизм. Коммунизм уже все, история.
- ах так значит, КАПИТАЛИЗМО? - сказал он. - Думаете, КАПИТАЛИЗМО лучше?
Ну, сказали мы, при коммунизме много народу поумирало.
- А ПРИ КАПИТАЛИЗМО ЗНАЧИТ НЕ УМИРАЮТ? - восторжествовал мужик.
Честно, я не помню, как мы спаслись.
Пуэбла знаменита своей кухней. Знаменитый моле поблано - густой соус "моле" (как гуакамоле) на основе чили и шоколада - мне не понравился; но я успела застать сезон чиле ен ногадо. Они божественные.
Это перец чили, очищенный от острых зерен и наполненный начинкой - мясом с персиками и яблоком - в сладком соусе из грецких орехов, посыпанный гранатовыми зернышками. Блюдо создали из ингредиентов, растущих вокруг Пуэблы, и цвета его, зеленый чили, белый соус и красный гранат, составляют флаг Мексики. Я никогда бы не подумала, что это вкусно, но это очень вкусно!
Я привезла пару баночек мексиканских соусов в качестве сувениров. Выбрать моле было сложно - мне он не понравился, так что я выбирала совсем вслепую. В итоге я дождалась мексиканской мамы с детьми и на ломаном испанском просила у нее совета. Она помогла мне выбрать баночку, я рассыпалась в благодарностях и пошла дальше. Через пару минут меня догнала ее дочка.
- Постойте, - сказала она, запыхавшись, - мама сказала, что этот лучше! - и протянула мне другой соус.
На обратной дороге я упаковала тридцать книг, литр текилы и полкило кофе, и очень собой горжусь; но рюкзак разошелся по швам, и второй рюкзак, поменьше, тоже порвался. Сейчас я хожу с Самым Маленьким Рюкзачком; когда порвется и он. Придется все носить в руках.
Я всем уже рассказала историю про добро пожаловать в Россию, но расскажу и тут. На выходе с паспортного контроля меня остановил таможенник, похожий на пельмень. Ну то есть, смотришь на человека и понимаешь, что он внутри полон мяса.
- Откуда летите? - спросил он.
"Из Мехико сити через Амстердам".
Таможенник оживился.
- Чемодан на ленту, пожалуйста. А мехико сити это........ в Мехике?
"Хаха"
- Не везете ничего запрещенного? Никто не просил вас что-то передать?
"Нет"
- А что вы купили в Мексике?
"Текилу и двадцать книг"
- А что так много?
"Там бесплатная доставка с Амазона"
Короч знаете картинку "Поинт - ю"? Я попробовала еще раз: ну доставка из американского магазина, амазон дот ком, бесплатная, я накупила книг.
- А какие книги?
"Комиксы"
- КОДЕКСЫ?
То есть, добро пожаловать в Россию. Как и не уезжала.
читать дальше
Я обожаю комиксы и стикеры и зайны и фанарт и все прочее, так что в Мексике я как всегда вышла на квест по стремным хипстерским кафе в поисках ИСКУССТВА. Это, мне кажется, важная часть любой моей поездки: пока я выпытываю у местных, где водятся художники, ищу мероприятия, рыщу по улицам по гугл мэпс и на пальцах изъясняюсь, что я ОБОЖАЮ КОМИКСЫ, во всяческих творческих дырах, город открывается мне с новой стороны и все такое.
В итоге я привезла около тридцати книг. Это не моя вина, это моя беда.
Я, главное, сказала себе: Полина, прекрати покупать случайные синглы из середины марвеловских сторилайнов на испанском, ты их даже читать пока не можешь, зачем они тебе. А потом пошла в магазин старой книги, а там EL MAS GRANDE SECRETO DE GAMBIT ES REVELADO...
И я такая "но я хочу знать эль мас гранде секрето де Гамбит!!" и конечно же купила его. Уж если ты полюбила персонажа в тринадцать лет, куда ты денешься от него в двадцать пять в Мексике.
Моя первая квартира была посреди нигде, в Чолуле, небольшом городке под Пуэблой. Охранники били пяткой в грудь, что если я скажу "fraccionamiento Gardines de San Pedro", все сразу поймут, о чем я, все конечно же знают, где Хардинес де сан Педро, да кто ж не знает, где они.
Конечно же, никто понятия не имел, где они. Однажды четыре таксиста собрались разбираться, где я живу. "Ребят у меня есть гугл мэпс," - робко сказала я. "Да мы тут все родились, зачем она нам," - сказали они. Потом помолчали и сказали "А хотя покажите-ка".
Хуже всего было, конечно, когда я в первый раз поехала домой из центра Пуэблы. Таксист уверенно куда-то поехал и через полчаса спросил, узнаю ли я места. ДА Я ПОНЯТИЯ НЕ ИМЕЮ, сказала я. Таксист задумался.
- А где ваша карта? - спросила я. Дядя хитро улыбнулся и показал себе на голову: mi mapa esta aqui.
Вот тут-то я поняла, что домой так просто не доберусь (но добралась).
На улицах продают напиток под названием "русас" - русские. Газировка, сок лайма, лед; сироп, соль и перец чили по вкусу. Мы, разумеется, подкатили к одной продавщице, типа, мы из россии, почему оно так называется? (оказалось, напиток якобы чтобы освежиться поле РУССКОЙ САУНЫ). Вообще, русские в Мексике - экзотика, и это отличный способ завязать разговор; но иногда блин отвязаться бы. На том же блошином рынке, где мы попробовали русас, к нам посреди разговора с одним продавцом подкрался дедок. Клянусь, это международный типаж, я видела таких везде. У него нехорошо блестели глаза. Он выглядел как пожилой человек, у которого слишком много свободного времени.
- РУССИЯ? - сказал он. - КОМУНИЗМО?
Вы что, сказали мы, какой коммунизм. Коммунизм уже все, история.
- ах так значит, КАПИТАЛИЗМО? - сказал он. - Думаете, КАПИТАЛИЗМО лучше?
Ну, сказали мы, при коммунизме много народу поумирало.
- А ПРИ КАПИТАЛИЗМО ЗНАЧИТ НЕ УМИРАЮТ? - восторжествовал мужик.
Честно, я не помню, как мы спаслись.
Пуэбла знаменита своей кухней. Знаменитый моле поблано - густой соус "моле" (как гуакамоле) на основе чили и шоколада - мне не понравился; но я успела застать сезон чиле ен ногадо. Они божественные.
Это перец чили, очищенный от острых зерен и наполненный начинкой - мясом с персиками и яблоком - в сладком соусе из грецких орехов, посыпанный гранатовыми зернышками. Блюдо создали из ингредиентов, растущих вокруг Пуэблы, и цвета его, зеленый чили, белый соус и красный гранат, составляют флаг Мексики. Я никогда бы не подумала, что это вкусно, но это очень вкусно!
Я привезла пару баночек мексиканских соусов в качестве сувениров. Выбрать моле было сложно - мне он не понравился, так что я выбирала совсем вслепую. В итоге я дождалась мексиканской мамы с детьми и на ломаном испанском просила у нее совета. Она помогла мне выбрать баночку, я рассыпалась в благодарностях и пошла дальше. Через пару минут меня догнала ее дочка.
- Постойте, - сказала она, запыхавшись, - мама сказала, что этот лучше! - и протянула мне другой соус.
На обратной дороге я упаковала тридцать книг, литр текилы и полкило кофе, и очень собой горжусь; но рюкзак разошелся по швам, и второй рюкзак, поменьше, тоже порвался. Сейчас я хожу с Самым Маленьким Рюкзачком; когда порвется и он. Придется все носить в руках.
Я всем уже рассказала историю про добро пожаловать в Россию, но расскажу и тут. На выходе с паспортного контроля меня остановил таможенник, похожий на пельмень. Ну то есть, смотришь на человека и понимаешь, что он внутри полон мяса.
- Откуда летите? - спросил он.
"Из Мехико сити через Амстердам".
Таможенник оживился.
- Чемодан на ленту, пожалуйста. А мехико сити это........ в Мехике?
"Хаха"
- Не везете ничего запрещенного? Никто не просил вас что-то передать?
"Нет"
- А что вы купили в Мексике?
"Текилу и двадцать книг"
- А что так много?
"Там бесплатная доставка с Амазона"
Короч знаете картинку "Поинт - ю"? Я попробовала еще раз: ну доставка из американского магазина, амазон дот ком, бесплатная, я накупила книг.
- А какие книги?
"Комиксы"
- КОДЕКСЫ?
То есть, добро пожаловать в Россию. Как и не уезжала.
@темы: про поездки
-
-
30.07.2016 в 21:42Р - респект!
"Да мы тут все родились, зачем она нам," - сказали они.
90 процентов офигительных историй начинаются с фразы "смотри как надо".
- А ПРИ КАПИТАЛИЗМО ЗНАЧИТ НЕ УМИРАЮТ? - восторжествовал мужик.
Слушайте, как вы после этого ответа не застыли на месте, озаренные вселенским знанием? Дедушка просто молодец.
мясом с персиками и яблоком - в сладком соусе из грецких орехов
Вот все ингредиенты по отдельности терпеть не могу в нагретом виде, но ты так рассказываешь про их сочетание, что очень захотелось попробовать.
"Комиксы"
- КОДЕКСЫ?
То есть, добро пожаловать в Россию.
С возвращением!!!
-
-
02.08.2016 в 14:38мне когда описывали чилез ен ногада, я тоже думала, что я умру и мне не понравится. совершенно неожиданное блюдо!
на самом деле, я оч спокойно съездила, никаких приключений))