Я никогда больше не поверю ни одному колумбийцу ни про одно растение или животное
оранжевый ползучий цветок с черной серцевиной: en.wikipedia.org/wiki/Thunbergia_alata
В обиходе на испанском, согласно вики: Ojo de poeta, ojo de venus, Susana de los ojos negros, Ojo morado - глаз поэта, глаз венеры, черноглазая сюзанна, лиловый глаз и проч